Genau. Solange, bis sich die Sau in den Schwanz beißt! Im Original: Die Sau raus lassen: ein lang gehütetes Geheimnis preisgeben, aber auch durch Derbheit oder Unanständigkeit auffallen. Siehe Wikipedia-Artikel